Prevod od "jeg var færdig" do Srpski


Kako koristiti "jeg var færdig" u rečenicama:

Jeg sagde, at jeg var færdig med at jage.
Zakleo sam se da sam prestao sa lovom, zauvijek. Ne mogu ovo sam.
Jeg troede, jeg var færdig med dig.
Mislio sam da sam završio s tobom.
Jeg var færdig, da jeg trådte ind, Bryant.
Већ сам одлучио пре доласка, Брајант.
Jeg troede også, jeg var færdig.
I ja sam mislio da sam gotov.
Lød det, som om jeg var færdig?
Da li je zvuèalo da sam gotova?
Troede du at jeg var færdig med dig?
Jel' misliš da sam završio sa tobom?
Nej, det er okay, jeg var færdig.
Ne, OK je. Ionako sam završavao.
Jeg drak et par øller, da jeg var færdig.
Popio sam par piva kad sam završio.
Jeg troede, jeg var færdig med at vente på Reed, men...
Mislila sam da sam se dovoljno naèekala Reeda...
Jeg vandt og jeg var færdig.
Za sat vremena sam bio gotov.
Jeg ville komme over til dig, når jeg var færdig her og havde kneppet en ven.
Došla bih kod vas kad bih završila ove kolone i jebala prijatelja.
Jeg troede, jeg var færdig med at såre dig.
Mislio sam da te više nikad necu povrijediti.
Jeg troede, jeg var færdig for i dag.
Mislila sam da sam završila za danas.
Jeg troede jeg var færdig, med hele det mareridt.
Mislio sam da sam zavrsio sa tim uzasom.
Kunne du ikke vente til jeg var færdig?
Zar nisi mogao da saèekaš da pojedemo?
Seks timer efter at jeg var færdig med Barbara Bofferd fra BR.
5-6 sati pre nego sto sam otpustila barabru Boford.
Jeg var færdig allerede fra begyndelsen.
Sjeban sam od samog poèetka. - Ne možeš da se predaš.
Endelig, da jeg satte hende ned for at spille den for hende, ventede hun, til jeg var færdig, og så sagde hun:
Kada sam je konaèno pozvao da joj je odsviram, saèekala je da završim i onda rekla:
Jeg troede, jeg var færdig med ham, men jeg elsker ham.
Mislila sam da sam završila sa njim, ali... volim ga.
Og så snart jeg var færdig, fik jeg et job i et meget krævende firma.
Radio sam na mom obrazovanju, i èim sam diplomirao, dobio sam posao u veoma zahtevnoj kompaniji.
Jeg troede, jeg var færdig med købmandsskyderier.
Mislio sam da sam završio s pucnjavama u trgovinama otkad sam u spec. jedinici.
Og dagen efter at jeg var færdig ødelagde han den.
I dan nakon što sam završio, on ga upropasti.
Jeg fortalte hende jeg var færdig være en bydreng.
Rekao sam joj da više nisam potrèko.
For jeg havde seks, da jeg var færdig med plejefamilier.
Imala sam 6 imena dok sam bila zbrinuta.
Det var halvdelen, men jeg var færdig.
Samo pola, ali skoro me je ubilo.
Jeg var færdig med papirarbejdet og havde et par minutter tilovers.
Završio sam papirologiju i imao sam par minuta.
Jeg sagde jo, jeg var færdig med at gøre rent.
Èoveèe, rekla sam ti. Završila sam s èišæenjem.
Lovede jeg var færdig med at dræbe.
Zakleo sam se da sam završio sa ubijanjem.
Jeg var færdig med det her lort!
Nisam želeo da radim ovu vrstu sranja više!
Jeg lovede dig, jeg var færdig med at dræbe men jeg er bange for, jeg må bryde det løfte.
Znam da sam ti obeæao da æu prestati sa ubijanjem. Ali mislim da æu morati da prekršim to obeæanje.
Jeg sagde til Pop, jeg var færdig med at flygte.
Popu sam rekao da nema više bežanja.
Jeg var færdig med den del af mit liv.
Zaista sam završila sa tim delom svog života.
Selv hvis han dør, lovede jeg mig selv, den dag jeg forlod Det Hvide Hus, at jeg var færdig.
I da umre, onoga dana kada sam iz Bele kuæe otišao, zarekao sam se ne vratiti.
Da jeg var færdig, sagde patienten til mig med ærefrygt, "Jeg er aldrig blevet undersøgt sådan før."
И када сам завршио, пацијент ми је са неким дивљењем рекао: "Никад ме нико није овако прегледао."
Jeg var virkelig glad da jeg var færdig.
Stvarno sam bio srećan kad sam došao do kraja.
1.4797790050507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?